Bouées marqueurs de hauts-fonds
Le lac Bernard a sa part de roches, blocs, hauts-fonds et affleurements rocheux qui représentent des dangers importants pour la plupart des types d’embarcations. Fait intéressant, la plupart de ces dangers ne sont pas visibles, car ils sont submergés par le niveau d’eau normalement élevé de notre lac au début du printemps. La navigation à cette période de l’année peut être particulièrement dangereuse pour les plaisanciers qui ne connaissent pas bien le lac. Il y a plusieurs années, des représentants de Transports Canada ont informé les membres du conseil de l’Association du lac qu’il est de la responsabilité de toute personne exploitant une embarcation au Canada de se renseigner sur les dangers potentiels de nos voies navigables. Cela inclut les marées et les courants ainsi que les roches et hauts-fonds submergés.
Au lac Bernard, les dangers sous-marins sont répartis dans tout le lac. Les roches situées sur les principaux chenaux de navigation sont marquées par des bouées blanches portant du ruban réfléchissant rouge et jaune. Ces bouées ne sont PAS destinées à marquer des chenaux de navigation sûrs. Leur seul but est de rappeler aux plaisanciers la présence de roches à proximité et de les guider la nuit. Les bouées sont faites de tuyau de PVC blanc et sont ancrées avec des blocs de béton. Chaque bouée porte un numéro indiquant son emplacement dans le lac. À l’automne, autour de la fin de semaine de l’Action de grâce, une équipe de quatre ou cinq bénévoles retire les bouées de l’eau. Cependant, toutes les bouées ne sont pas retirées le même jour, laissant certaines roches marquées et d’autres non. Les plaisanciers présents sur l’eau à cette période devraient également noter qu’il y aurait probablement peu de bateaux, voire aucun, pour venir à leur secours, et que la température de l’eau du lac serait considérablement plus froide qu’en été.
Après la débâcle printanière, les bouées sont vérifiées pour l’entretien nécessaire, puis remises à l’eau à la mi-mai. Dans la mesure du possible, les bouées sont disposées de manière à encercler toutes les roches d’un site donné (comme au nord de l’île Round et au sud de l’île Jellycake). À d’autres endroits, les bouées sont placées de façon linéaire, ou une seule bouée est utilisée pour une seule roche ou un seul bloc. Tous les plaisanciers, expérimentés ou novices, sont encouragés à vérifier l’étendue et l’emplacement précis des roches. Il est préférable de s’approcher lentement d’un haut-fond en canot, en planche à pagaie, etc., le matin, par temps clair et calme, lorsque la visibilité sous l’eau est optimale.
Chaque bouée dispose d’une longueur d’amarrage précise pour l’empêcher de dériver trop loin de son emplacement prévu. À l’occasion, de fortes pluies peuvent faire monter le niveau du lac juste assez pour que l’ancre soit soulevée par la bouée. Lorsque cela se produit, la bouée est libre de dériver au gré du vent. Toute personne qui remarque qu’une bouée est manquante ou n’est pas à son emplacement habituel est invitée à communiquer avec navigation@lacbernard.ca.
Les descriptions suivantes font référence à la carte du lac Bernard de 2006 (pdf de 3,7 Mo) de l’association, disponible pour les membres. Les dangers submergés se trouvent dans quatre secteurs : extrémité ouest, centre-nord, baie Mitchell et extrémité est. Les roches et hauts-fonds sont identifiés sur la carte par des signes plus (+). Voici l’emplacement des bouées :
Extrémité ouest
- Deux bouées marquent un haut-fond devant les chalets du ch. Higgins (G4). Les plaisanciers peuvent passer en toute sécurité entre le rivage et le haut-fond. Une seule bouée marque plusieurs blocs situés au large de la pointe près du chalet du ch. Machado (G1).
Centre-nord
- Dans la baie près de l’exutoire, deux bouées marquent deux gros blocs du côté ouest de cette baie. Le passage entre le rivage et les deux blocs n’est pas recommandé.
- Plus près de l’exutoire, des roches émergent au-dessus de l’eau; elles sont entourées de roches submergées. Quatre bouées ont été placées pour marquer l’étendue de ces roches. Les plaisanciers peuvent passer de tous les côtés de ce danger.
- Du côté nord de l’île Dome, il y a des roches habituellement au-dessus de la surface de l’eau. Une bouée marque l’emplacement de plusieurs blocs extérieurs. Il y a également un marqueur rigide réfléchissant noir et jaune s’élevant à environ 1,5 mètre au-dessus de l’eau indiquant la limite sud du haut-fond. Les plaisanciers peuvent passer entre l’île Dome et le marqueur. Les marqueurs rigides indiquent des dangers immédiatement en dessous et à proximité.
- Du côté nord du lac, devant les chalets du ch. Maisie (H1B), se trouve « Gull Rock », normalement au-dessus du niveau de l’eau. Deux bouées marquent l’étendue des roches extérieures. Les plaisanciers peuvent passer en toute sécurité de tous les côtés de ce danger.
- À l’est de Gull Rock, une seule bouée marque un endroit peu profond (affleurement rocheux). Les plaisanciers doivent rester à 15 mètres (50 pieds) mais peuvent passer en toute sécurité de tous les côtés de ce danger.
- Au large de la pointe Bernard, trois bouées marquent une série de roches submergées. Bien que les plaisanciers puissent passer entre l’île Jellycake et ces bouées, il n’y a pas de passage sûr entre les bouées et le rivage devant les chalets de la pointe.
- Au sud et légèrement à l’est de l’île Jellycake, trois bouées ont été placées en triangle pour marquer un grand haut-fond. Le chenal entre ce haut-fond et l’île Jellycake est sécuritaire pour la navigation. Cependant, les bateaux à moteur ne devraient pas tenter de passer entre ce haut-fond et le rivage devant les chalets près de l’extrémité du ch. de la Baie-Regatta (B).
- Juste au nord de l’île Round se trouve un grand ensemble de roches submergées. Quatre bouées ont été placées pour délimiter l’étendue de ce danger. Les plaisanciers peuvent passer en toute sécurité de tous les côtés de ces roches.
Baie Mitchell
- Trois marqueurs rigides indiquent des blocs ou hauts-fonds. Ces marqueurs sont situés au nord-ouest de l’île Rowe et au sud-est de l’île Berry. Les plaisanciers devraient rester à au moins 15 mètres (50 pieds) de ces marqueurs.
- Des bouées simples marquent des roches situées au sud de l’île Rowe ainsi que l’emplacement de plusieurs blocs près d’un abri à bateaux brun sur la rive est de cette baie.
- Trois bouées ont été placées autour de roches au large de l’île Pin Point. Les plaisanciers peuvent naviguer en toute sécurité autour de cette île.
- Du côté ouest de cette baie, il y a deux dangers entre le rivage et l’île Mitchell, chacun marqué par une seule bouée. Les plaisanciers peuvent passer entre ces deux bouées pour entrer dans la petite baie du ch. des Bois (C2).
- Trois bouées sont placées entre l’île Round et le rivage près de l’extrémité du chemin Regatta Bay. Elles indiquent un plus grand regroupement de blocs. Il n’y a pas de passage « facile » dans ce secteur.
Extrémité est
- Une seule bouée marque un haut-fond devant plusieurs chalets du ch. Brennan (L3).
- Deux bouées marquent un grand haut-fond du côté ouest du chenal. La navigation à moteur entre ce haut-fond et le rivage n’est pas possible.
- Une seule bouée marque des roches situées entre l’île Partridge et le rivage. Les plaisanciers peuvent passer en toute sécurité entre ces roches et l’île.
- Quatre bouées ont été placées pour marquer le chenal menant à la baie Turtle entre le rivage et l’île Loon. Les plaisanciers devraient faire preuve d’une extrême prudence lors des périodes de bas niveau d’eau en entrant dans la baie Turtle.